Fernkurs Akad: Staatlich geprüfte/r Übersetzer/in Spanisch
Studenten (Stand 2020): 6.000+
Professoren/Dozenten: ca. 350
Prüfungszentren: 34
Studiengänge: 52 » anzeigen
Weiterbildungen: >167
Heilbronner Straße 86
70191 Stuttgart
E-Mail: beratung@akad.de
Webseite: www.akad.de
¹Werbelink
Weiterempfehlung:    (0,00%) Loading... |
446 Views |
Bewertungen Akad
LEISTUNGEN
In den letzten Jahren hat das Interesse für Spanisch stark zugenommen. Weltweit sprechen mehr als 400 Millionen Menschen in über 20 Ländern diese Sprache. Wer Spanisch als Wirtschaftssprache beherrscht, gehört damit insbesonderes im exportorientierten Deutschland zu den gefragten Fachleuten. Der Fernlehrgang „Staatlich geprüfter Ãœbersetzer“ kann ein wichtiger Baustein für Ihre Karriere werden._x000D_ Diese Weiterbildung vermittelt Ihnen zusätzlich zur Kompetenz, komplexere Texte schriftlich aus dem Spanischen ins Deutsche zu übertragen und umgekehrt, die Kenntnis der sprachlichen und kulturellen Eigenheiten des spanischsprachigen und deutschen Sprachraums. Mit diesem qualifizierten und anerkannten Abschluss verfügen Sie über Fremdsprachenkenntnisse noch über das gehobene Sprachniveau C2 hinaus und können sich an anspruchsvollen Gesprächen auch über wirtschaftliche Themen beteiligen, lesen flüssig und verstehen auch anspruchsvolle spanische Texte. In sehr vielen Unternehmen sind Sie mit Ihren hervorragenden schriftlichen und mündlichen Spanischkenntnissen überaus gefragt oder Sie können sich als Ãœbersetzer selbstständig machen._x000D_ Diese Kenntnisse erwerben Sie: Sie gewinnen aufgrund der vielen Beispiele und Praxisübungen eine besonders große Gewandtheit im schriftlichen Ausdruck, in der Grammatik, der Lexik und der Idiomatik der spanischen und der deutschen Sprache. Bei den Ãœbersetzungstexten steht die Technik der effektiven Ãœbersetzung vom Spanischen ins Deutsche und vom Deutschen ins Spanische im Vordergrund. Da Gewandtheit im Ausdruck als Voraussetzung für eine gelungene Ãœbersetzung geachtet wird, werden Sie besonders darin geschult. _x000D_ Nach erfolgreichem Abschluss können Sie mühelos alle geschriebenen oder gesprochenen Texte zu Themenbereichen wie Arbeitswelt, Tourismus, Kunst, Gesellschaft, Wissenschaft und Technik verstehen. Sie beherrschen die Idiomatik und Grammatik. Ihre Sprachkompetenz wird unterfüttert durch ein vielseitiges Wissen über Spanien und die Spanisch sprechenden Länder Lateinamerikas. Sie erwerben Kenntnisse über die Institutionen, Rechtsgrundlagen usw. und können so Ãœbersetzungen anfertigen und Verhandlungen mit spanischen Geschäftspartnern führen. In Ihrem Lernfortschritt werden Sie permanent begleitet von Ihrem Tutor, der Ihre Einsendeaufgaben kommentiert und kontrolliert. Dabei können Sie das Online- Portal AKAD Campus nutzen, das auch zum Austausch mit Ihren Studienkollegen geeignet st. Die Präsenzseminare finden in Stuttgart statt. Damit sind Sie bestens vorbereitet für die Abschlussprüfung als „Staatlich geprüfter Ãœbersetzer Spanisch“.
Fakten zum Fernstudium / Fernkurs Staatlich geprüfte/r Übersetzer/in Spanisch der Akad
| Abschluss | Zertifikat |
| Studiendauer | 4 bis 18 Monate, abhängig vom Kurs |
| Studienzeitverlängerung | kostenfrei möglich |
| Testphase | 4 Wochen unverbindlich |
| Studienstart | jederzeit möglich |
| Sprache | deutsch bzw. jeweilige Fremdsprache |
| Studienzulassung | Spanischkenntnisse auf Niveau C1. Sie sind mindestens 21 Jahre alt und besitzen die mittlere Reife oder einen gleichwertigen Abschluss. Zur Prüfung werden Sie zugelassen, wenn Sie durch Vorlage von Zeugnissen oder auf andere Weise nachweisen können, dass Sie Kenntnisse, Fertigkeiten und Erfahrungen erworben haben, die eine Zulassung zur Prüfung rechtfertigen. Die Prüfung legen Sie vor einem der zuständigen Prüfungsämter, z.B. in Karlsruhe, ab. Sie besteht aus fünf Klausuren und einer mündlichen Prüfung. Die Prüfungen finden je nach Prüfungsamt im Frühjahr, Sommer oder Herbst statt. Die prüfenden Ministerien erheben eine Gebühr, die separat zu entrichten ist. |
| Akkreditierungen/Auszeichnungen | ACQUIN, ZFU, Wissenschaftsrat |
| Anrechnung von Vorleistungen | keine |
| Prüfungen | mindestens einmal im Quartal an über 33 Studienzentren und weltweit (Goethe-Institute, DAAD, deutsche Institutionen) |
| Kampagnen | Gutscheine und Aktionen: 2.024€ Rabatt auf verschiedene Studiengänge – nur bis 10.11.2024. |
Studieren ohne Abitur
Auch ohne Abitur kann an der Akad ein Fernkurs Staatlich geprüfte/r Übersetzer/in Spanisch aufgenommen werden. Dabei stehen folgende Mindestvoraussetzungen zur Auswahl:
- abgeschlossene Berufsausbildung plus mind. 3 Jahre Berufserfahrung mit anschließender externer Hochschulzugangsprüfung (3 schriftliche Prüfungen, 1 mündliche Prüfung) ODER
- Aufstiegsfortbildung in Form eines Meisters oder Betriebswirts (z.B. IHK) oder vergleichbar mit anschließendem Vorgespräch und Vorkursen
Prüfungen
Prüfungen finden mind. 1x pro Quartal an über 33 Studienzentren statt.
Wer im Ausland wohnt, kann auch Prüfungen an weltweit angeschlossenen Goethe-Instituten, deutschen Einrichtungen oder beim DAAD ablegen.
Fakten und Bewertungen zur Akad
Neben den Studiengangsbewertungen können Sie auch die Bewertungen zur Akad Fernhochschule selbst abrufen.
Alle Fernstudiengänge der Akad finden Sie in dieser Übersicht.
Kostenlose Infobroschüre jetzt anfordern!
Informieren Sie sich jetzt umfassend über das Online Studium der Akad!
Zu 100% unverbindliche Studienbroschüre
Spezielle Fernstudienangebote
Studienanbieter direkt zuhause vergleichen
¹Werbelink
Noch Unklarheiten? » Fragen und Antworten aus der Community
Bewerte Deinen ersten Eindruck der Akad und werde #fernstudiuminfluencer!
Du bist noch kein Studierender der Akad, möchtest aber eine Bewertung über deine ersten Eindrücke der Hochschule abgeben? Hervorragend – dann fülle das folgende kurze Bewertungsformular aus und übermittle es uns!